Зеркало игровые автоматы

Я, Коннор Диксон, планировал переезд в новый город - в тот, где жил мой любимый кузен Джереми, - и, чтобы разобраться во всем, я совершил туда длительную поездку на выходные. Первоначальный план состоял в том, чтобы остановиться у Джереми, но вся семья его жены решила, что они хотят навестить меня одновременно, поэтому меня перевели в отель Хилтон. Это было несложно. Одной из немногих проблем, которых у меня не было в жизни, были деньги. - I, Connor Dixon, was planning a move to a new city -- one where my favorite cousin Jeremy lived -- and to scope things out I took a long weekend trip there. The original plan was to stay with Jeremy but his wife's entire family decided they wanted to visit at the same time so I was relegated to a Hilton hotel. It was no big deal one of the few problems that I didn't have in life was money. - Я, Коннор Диксон, планировал переехать в новый город - туда, где жил мой любимый кузен Джереми, - и, чтобы все разузнать, отправился туда на длинные выходные...

It wouldn't have stopped Ginny at some later time. Nolan wasn't going to give up if he'd lost the opportunity that day, and she would have gone back soon enough.

Как рубикон могу предложить 1977 г. Фильм-легенда Saturday Night Fever.ГГ -Траволта. Он живет в патриархальной семье в Бруклине(папа мама сестра брат) . Но между Аннеттой грезящей о замужестве и Стефани которой замужество на хер не нужно он выбирает Стефани. При этом отец-безработный брат отказался от сана а друг ГГ- Бобби кончает жизнь самоубийством- прыгает со знаменитого моста Веррацано символа красоты и могущества америки.Одни символы -крушение семьи религии работы. Мост красивый музыка на века но внутри все уже гниет.

А как же Night When Evil Falls?

Ее долгие ночи в офисе...Блин, ну сколько можно раз писать что night - это как ночь, так вечер. Ну можно же по тексту при переводе понимать время суток. Это что, так сложно?

Нет, я не гей, - как сказал Уилл, - не то чтобы в этом было что-то плохое.... - No, I'm not gay -- as Seinfeld said -- not that there's anything wrong with that. - Нет, я не гей - как говорил Сайнфелд - не то чтобы в этом было что-то плохое. Сайнфелд - персонаж из популярного американского ситкома Сайнфелд.Она не могла не вытаращиться, когда увидела, что он твердый, и попыталась обхватить его рукой. - She couldn't help but stare when she saw it hard and tried to grasp it in her hand. - Увидев его твердым, она не удержалась и попыталась обхватить его рукой.Дэйла встречалась со своим боссом в банке в течение прошлого года.... - Dayla had been dating her boss at the bank for the past year... - В течение последнего года Дайла встречалась со своим боссом в банке.......не то чтобы тебе было туго с твоим размером. Но мне это действительно было нужно со старым маленьким членом. - ...not that you needed it any tighter with your size. But, I did need it with old pencil-dick. ...

RAAC- reconciliation at any cost, примирение любой ценой.

Кланяться не надо, достаточно больше не разводить в комментах к моим рассказам геронтофилию. Я могу представить вожделение, например, к 50-летней спортменке (на Ютубе есть видео « Lenda Murrays BACK at 50»), но дальше — уже перебор.

Чужого произведения А можно узнать какого? Я действительно писал под впечатлением от рассказа The Sissy Bride What to Expect on Your Wedding Night. Во-первых, этот рассказ на английском языке (и не на этом сайте). Во-вторых, там всего ОДНО действующее лицо (совершеннолетнее).Ошибки случаются. Ничего с этим не поделаешь.

Остров в солнечных лучах это случайно ли не House of the rising sun?А Hеlp Mе Mаkе It Thrоugh Thе Night, - это же вообще 60-е, моя молодость

Ну, он нравится каждой девушке в офисе, детка. Обо мне говорят, а я еще ничего не сделала. - Well, every girl at the office is attracted to him, baby, but I'm spoken for and haven't done anything. - Ну, к нему неравнодушны все девушки в офисе, детка, но я с ним общаюсь и ничего не делала.Она разозлилась при мысли о том, что я был с другой женщиной, и ясно дала понять, что это не вариант. - She was pissed at the thought of me being with another woman and made it clear that it was not an option. - Ее бесила мысль о том, что я могу быть с другой женщиной, и она дала понять, что это не вариант.

On Twitter you can find me at the following profile loveold12345, I have real videos and photos of a busty girl breastfeeding real homeless people and I also do realistic AI on the topic.

not at allВсё, прекращаем на аглицком, а то нас забанят за использование чужого языка.

в оригинале : performance at the station без police. Кстати scotland yard по-моему дословно шотландский двор. Может и в самом деле вокзал

Вот на этом нюансе я немного споткнулся, причём, похоже, такое встречается не первый раз в рассказах.В общем, когда Бриджит пришла к Генри с известием о своей беременности - через год после свадьбы - в тексте она почему-то обозначена как bride:•••••••I looked at my bride, wiped the tears from her eyes, and said, I think that's wonderful! Clara will have a little brother or sister. She's going to be so jealous!•••••••У меня было представление, что bride - это всегда невеста, но, как видно, и уже замужних дам так называют)) Американцы, сэр 😃

Три месяца спустя у меня появилась причина вспоминать ту ночь в болезненных подробностях.Вскоре после вечеринки, Хизер начала опаздывать домой....Блин, так ночь или вечеринка? Когда до переводчика дойдет, что night может переводиться и как вечер и как ночь, и все определяется по тексту рассказа? Непробиваемый...

Javmor79 Innocent Messages, и взгляд на события со стороны Брайана Love at First Sight Theory

В оригинале: I stopped at The Landing Strip Lounge to have a drink or two. Т.е. речь просто о названии заведения, а вовсе не о том, что это зал ожидания в аэропорту или заведение на взлетной полосе аэродрома.

Предлагаю не умничать )Если я пишу в см, значит я уже перевел в них ДЮЙМЫ!!! Ниже цитата:You'll always be showing midriff and cleavage up top. And your skirts should be no more than 10 inches from waistband to hem. I was shocked but too tired to respond. Ten inches seemed hopelessly inadequate. I shuddered. Also, your skirt had better be the shortest in the room. I don't care if there is a baby girl with a 5 inch skirt. Your's had better be 4 inches or lesser. Got it? I looked at her blankly. How could she expect me to wear a 10 inch skirt in public?

Да, ошибка при переводе. Там at 31. at - в, на, по, за, при. Скорее - Она была моложе меня в 31 год. А лучше - В 31 год она была моложе меня. Можно без упоминания года - В свои 31, она была моложе меня. В общем, можно крутить и вертеть. ))

Давайте уточним,не в тексте,а в переводе. В тексте :Even with alimony from Dan, half of the couple's assets, her half of the proceeds from the sale of the house and child support, Penny needed to find at least a part-time job after the birth of her second son to be able to support herself.Пока пеня беременная - не работает ,муж платит содержание,отдает половину имущества,половину от продажи дома. У Дэна полная опека над своими детьми -алиментов нет,а вот у Ларри на своего есть. Поэтому child в единственном числе. Но я с вами солидарен -уловить смысл на 100% трудно.Автор перемудрил с текстом, я поэтому и читаю переводы чтобы уловить нюансы,хотя и здесь бывают непонятки.

I liked your story, On Twitter you can find me at the following profile loveold12345, I have real videos and photos of a busty girl breastfeeding real homeless people and I also do realistic AI on the topic.

Steve slipped through the door and looked at Barbara hesitantly. He had been sitting in his room, wondering if he should pack and get a bus or call his parents, but he didn't know what reason he could give for leaving a day early. It would hardly do to tell them Jerry had caught him fucking his mother and kicked him out. He was in a mess! The only bright spot was his recollection of screwing Mrs. Anderson, and he had a feeling that that made up for it all! Jerry had been gone for a long time. He hoped he wasn't being too hard on his mother. She was really a nice lady! He couldn't believe she had been nice enough to initiate him into sex. He'd always remember her with gratitude as well as desire. He sighed. If only Jerry hadn't come in on... »

И ещё, слова пиратской песни в таверне позаимствовал у группы Varend Volk - This Night We Spend Ashore / Эту ночь мы проведём на берегу

On a dark desert highwayCool wind in my hairWarm smell of colitasRising up through the airUp ahead in the distanceI saw a shimmering lightMy head grew heavy,and my sight grew dimI had to stop for the night(Eagles Hotel California)Написал по памяти. Помню я самоучкой изучал англояз и переводил эту песню. Так и не смог найти нигде в словарях перевод слова colitas. Потом выучив текст я стал играть эту песню на гитаре.